古董级神作《经过中国》带你穿越回上世纪初期

源自：新浪上海

---

　　上海热线讯 100年前的中国是什么样子？对于大多数国人而言，百年前的中国，可能只是历史书上的只言片语，可能只是上世纪初期作家文人的闲散笔墨，或者只是档案馆里的几幅黑白照片。但如果给你一个机会，在完整的动态影像中看到100年前中国的样子，那时国人的衣着姿势、生活状态，那时的街道样貌、风土人情，你怎能不感兴趣？

图：《经过中国》剧照
　　今年的上海国际电影节上，就有这样的一部特别的电影──拍摄于100年前的《经过中国》，将在本届电影节的SIFF经典单元公开展映。

本杰明·布拉斯基
　　《经过中国》导演本杰明·布拉斯基在1912至1915年间，从香港开始沿着海岸线一路北上，带着摄像机游历广州、杭州、苏州、南京、天津及北京，用镜头记录下当时中国人民的生活百态、街景风光和文化习俗，并用地图和字幕来介绍各个城市的人口数与特色。

图：《经过中国》剧照
　　当世界开始依赖蒸汽和电气时，中国依然以人力为主要生产力。片中捕捉了不少靠体力维持生计的底层劳动人民，与租界及殖民地的繁荣进步形成了强烈的对比。本片为早期中国留下了较为完整的动态影像，为1915年后面目全非的上海、大街上被处以极刑的犯人等上世纪初期的人民生活面貌留下了珍贵的记录。
　　在这部《经过中国》中，你会看到一个世纪之前香港的电车、缆车、人力车、轿子等交通工具，小孩嘻嘻哈哈跳入海中捞洋人落水的便士，还有当时的聋哑盲人学校；在广州，江边工人在烈日下不停地搬货，鱼鹰在河里抓鱼；杭州西湖边，秦桧被罚跪在地上遭受世人的口水，庙里的岳飞被老外当做是神仙；关于上海的镜头，既有水岸边竹棚搭起的“浮城”，连接着渔船和奔走玩闹的孩童，也有租界外滩的万国建筑和十里洋场；到了天津，江湖艺人在码头杂耍靠“铁头功”糊口；最后镜头落在北京城，一场葬礼一场婚礼，前者大部队出殡沿街撒铜钱，后者场面盛大一队士兵送嫁。100年前的新娘对着镜头笑成一朵花，让人仿佛穿越到了那个时代。

图：《经过中国》剧照
　　不难看出，《经过中国》是以外国人的视角旁观二十世纪初年中国这头“东方睡狮”的样貌。导演本杰明·布拉斯基（1877-1960）出生于俄国，后入美国籍。他于1909年在上海创办了中国第一家正规性的电影公司──亚细亚影戏公司，拍摄并制作了《西太后》等影片。1913年，他与人合作出品香港第一部剧情片《庄子试妻》，推动了香港电影的萌芽与发展，也完成了中国电影的首次出口。布拉斯基在不经意间成为改变中国电影进程的关键人物之一，他与亚细亚的拍摄活动也成为了中国早期电影的启蒙之师。
　　100年前有声电影和彩色电影还早没有诞生，《经过中国》理所当然是一部黑白默片。这次上海国际电影节特别邀请了日本当代最重要的音乐家之一大友良英为该片现场配乐。大友良英是日本当代最重要的音乐家之一，他的创作跨越了噪音/实验音乐、即兴音乐、电影配乐、爵士乐和装置艺术。在1990年代，他是大音量、大信息量的日本地下音乐场景的重要人物，最近10年，他是“音响派”（onkyo）代表人物和日式新即兴音乐的领袖之一，他领导的“大友良英新爵士乐团”开拓了新爵士乐的方向。

图：大友良英
　　据悉，大友良英也是多本音乐著作的作者。他曾经发表超过100张个人、合作唱片，常年不断演出，不断合作，不断探索新的声音可能性。他曾为诸多著名影片作曲，包括《女人四十》，《蓝风筝》，《昭和64》，《阿金》，《太阳有耳》，《岸边之旅》，《邮差》等等。
　　对于《经过中国》这样一部现存最早的实地拍摄中国的纪实电影，用“珍贵”两字已不足以形容他的价值。影片保存状况之精良、拍摄视角之独特，都能给生活在21世纪的我们极大的震憾。加之现场配乐的特殊形式，可以说《经过中国》将成为本届上海国际电影节最为特别的一场展映活动。
　　此次《经过中国》在上海国际电影节展映，由北京怒澜电影文化有限公司邀请大友良英进行现场配乐。

源自：上海热线娱乐