BBC丢人丢大发了：火山喷发视频系后期合成

源自：新华网

---

　　新华网北京10月6日消息，据新华社“新华国际”客户端报道，英国广播公司（BBC）最新纪录片《巴塔哥尼亚：地球的隐秘天堂》收获一片好评之际，却被曝一段火山喷发视频为后期制作合成。
　　为求效果，闪电被加之于喷发而出的火山灰云之上，纪录下壮丽的火山雷暴。对通过技术手段拍摄纪录“大片”，英国广播公司给出的说法是，火山雷暴现实存在，却难以一次拍摄成形。
　　【“大片”诱惑】
　　《巴塔哥尼亚：地球的隐秘天堂》上周开播，口碑不俗。在社交网站“脸书”上，一段智利南部火山喷发的视频尤受关注，被转发超过50万次。视频中，火山喷发形成厚重灰云，排山倒海般压顶而来，一阵亮光突然闪现，击穿黑云耀目而过，随后绕着火山灰柱盘旋移走。

　　不过，令人遗憾的是，这等奇观并非一次拍摄而成，而是两段视频的合成结果。英国《每日邮报》4日报道，合成雷暴的两段视频非别取自2011年和2015年的两次火山喷发。
　　《巴塔哥尼亚：地球的隐秘天堂》的制片人图彭斯·斯通撰写博客文章，解释了纪录片使用技术手段的缘由。
　　她写道：“这类现象现实存在，但难于裸眼观察或被单部摄像机拍摄完成。需要依靠特殊技术呈现和描述这类真实的自然奇观。”
　　“我们（这么做）的目的是希望在一次火山喷发中呈现惊人的视觉冲击，”斯通说，“我们使用了2015年早些时候拍摄到的火山延时摄影画面，闪电被加之于喷发出的云层上。”
　　附加的闪电是一名智利摄影师4年前使用长时间曝光拍摄手法获得的另一座火山喷发景观。

　　【并非首次】
　　《每日邮报》说，像《巴塔哥尼亚：地球的隐秘天堂》这样的大型纪录片，视频需经过英国广播公司高层人员审核和认可。他们要么认为造假“可以接受”，要么觉得自己可以“蒙混过关”。
　　面对舆论质疑，英国广播公司发表声明，承认本应说明画面为后期制作。
　　声明说：“我们是为向观众展现壮丽的闪电雷暴奇观，这类景象不可能由单只摄像机拍摄完成，所以使用了两段巴塔哥尼亚火山的视频合成画面。”
　　“不过，我们意识到，应当事先说明。为此，我们发表博客解释了采用的技术手段，”声明说。

　　这不是英国广播公司首次在纪录片中使用合成技术了。早在2011年的《冰冻星球》中，英国广播公司就合成了北极熊野外产崽的画面。这一视频后被披露为北极熊在德国动物园内分娩，配以野外背景。
　　制片方当时给出的说法是，拍摄北极熊野外产崽“几乎不可能”。（记者：陈立希，编辑王宏彬，新华国际客户端报道）