韩国“人造美女”选美大赛

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:50:54

由于非常注重女性的外在美，韩国这个拥有五百万人口、国土面积相当于俄亥俄州的国家，几乎已变成整形美容手术的中心。目前，韩国已有4000家整形医院。2009年，韩国媒体报道称，首尔46%的女性都接受过不同程度的整形手术。摄影师Jean Chung对整形手术的深入了解来自于本次韩国之行。在这里，她用相机记录了5位参加整形手术模特大赛女生的经历。　　据悉，本次比赛由Shinsa区的一家诊所资助，与选美比赛类似。主办方根据应征者的需求和不同程度上的精神压力，从300位应征者中选出了这5位参赛选手。她们可获得1.5万美金、免费的整形手术、以及获得整形模特大赛第一名的机会。此外，她们还能在医院的网站上发表自己的整容心得。
　　手术结束三个月后，参赛者的恢复情况良好，并参加了模特大赛。最终，21岁的韩智慧（Han Ji-Hye）获得了第一名。（实习编译：唐歌）

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:51:54

韩智慧（Han Ji-Hye）是一位21岁的大学生。以前，她的下巴总是大家嘲笑的对象。因此，她想通过参加这次比赛来改变自己。她从300位报名者中脱颖而出，并接受了两次下颌整形手术。

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:52:44

21岁的金惠善（Hong Hye-Jin）也是整形模特大赛的参赛选手。医生正在用X光修整她的下巴

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:53:17

医生为韩智慧（Han Ji-Hye）进行下颌整形手术的例行检查，确保她适应手术

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:53:51

19岁的心雅（Sea Jae-Seo）希望手术后她能更加上相。心雅希望当一名女演员，因此她希望她的脸能变得小一点，这样能够使她更漂亮。

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:54:54

28岁的Jeong Gyeong-Hwa是一位小提琴家，她希望能通过手术改变容貌。Jeong Gyeong-Hwa称，由于自己的相貌，她之前经常失眠

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:55:29

医生正在为Jeong Gyeong-Hwa修整颧骨。该医院的技术能够削减颧骨，使下巴线条流畅，并且不会留下任何伤疤

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:56:02

Jeong Ji-Hye的母亲 Lee Mi-Sook看到女儿术后的样子忍不住流下眼泪。据悉，Jeong Ji-Hye偷偷报名参加的比赛，因为她不想给父母增加负担。

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:56:34

手术完成后，Jeong Ji-Hye和母亲出院回家

雪儿 · 发表于: 2012-7-11 13:57:08

　整形手术两周后的韩智慧（Han Ji-Hye）。尽管脸部仍未消肿，但她的下巴有明显的改观

账号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[新闻] 韩国“人造美女”选美大赛

相关帖子 » 标签