春娇与志明：潘可咸焯

在前作中，两位主人公在香港的生存环境是那么的逼仄、压抑；而换到《春娇与志明》，情节延续到了北京，却是立马改天换地，“潘俊北洹芭神”，“矮矬穷”变“高帅富”。

春娇与志明

◎ 文/图：宾根木匠

从两年前的《志明与春娇》到现在的《春娇与志明》，人物、故事和主要演员都不作任何更换，完全延续前作的剧情设定，导演彭浩翔算是给华语影坛提供了一个“怪咖”系列电影的雏形（我看好张志明和余春娇的故事发展成肥皂剧式的系列电影）。

《志明与春娇》里，志明与春娇因抽烟而在角落里相识，看得出来，两人都不属富人阶层，俩人一直在《志明与春娇》里暧昧纠结，分分合合，搞到片尾，彭导才给了观众一个似是而非的大团圆结局。不过到了两年后，春娇与志明又在《春娇与志明》里闹起了情感危机，这一次，他们经历了跟大多数香港影人一样的北上热潮，来到北京开展自己的事业，同时经历了更加波折的情感转圈。

在《志明与春娇》里，围绕着垃圾筒建立起来的吸烟角成为了志明与春娇相知、相识、相恋的关键空间，这是一个颇耐解读的隐喻性空间，在某种意义上，吸烟角就像是一个“被爱情遗忘的角落”，志明的女友跟洋人出轨，搞得志明也成为了被众烟友嘲讽的对象；春娇则有一个不懂珍惜、不求上进、不谈婚嫁的鸡肋男友，为满足自己的性欲，甚至不惜要春娇去打避孕针（据港版台词）―所以，从经济地位到情感经历，志明和春娇在各自原先的人生中都是不折不扣的失败“潘俊薄

到了《春娇与志明》里，两人在前作中已经建立起来的感情却在琐碎的生活中渐渐磨损（“七年之痒”如今加速成了“一年之痒”），此时，两人都不约而同来到北京开辟事业新历程。在前作中，两位主人公在香港的生存环境是那么的逼仄、压抑，到了北京，却是立马改天换地，“潘俊北洹芭神”，“矮矬穷”变“高帅富”―北京简直就是这群香港潘康奶焯茫在香港“没人要”的春娇与志明，立马在这里各自收获了“金龟婿”和“美校痕”，不仅吸烟的问题荡然无存，这两位特区同胞的生活境遇也大为改善：杨幂饰演的“事业线”空姐，对只有一面之缘的张志明投怀送抱；徐峥饰演的富翁老板，也莫名其妙地追求起了手机掉在马桶里的余春娇。在《春娇与志明》里，我们能清楚地感受到来自香港的草根潘康搅吮本┖蟮谋┓⒒式快乐，即使抹上了一层厚厚的反讽色彩，我们还是能清楚听到彭导那压抑不住的坏笑―黄晓明客串的“高帅富”，居然对那个来自香港的丑角式女潘恳患钟情，在《志明与春娇》里，这位女潘吭谙愀厶父鐾恋也被人耍，哭天抢地反遭人嘲笑，就是个“凤姐”式的人物，而到了北京，就立马变身为特区女神。

《志明与春娇》里，是感情无路可走的困境；《春娇与志明》里，却是选项太多的取舍犹疑。当然，为了内地的电影市场，《春娇与志明》最终还是给了春娇与志明一个“有情人终成眷属”的俗套但不乏温馨的结局―志明抵御了空姐的美色，春娇放弃了老板的身家，再次谱写了特区姐弟恋在内地的美好续曲。

港版的《志明与春娇》，因为大量的粗口和涉性的桥段，在香港被评定为三级片，此番在《春娇与志明》中，彭导已大为收敛。不过充斥着荤段子的搞笑方式，并未更换，彭式“猥琐”也时有闪现―譬如志明和朋友在飞机上讨论揩空姐油的桥段（这也从侧面映衬出香港潘考唇来到北京“天堂”时按捺不住的狂喜）。导演从《志明与春娇》开始，就用日期来标记二人情感的时间经历，到了《春娇与志明》，两位主人公纠结经年有余，而全片并没有强烈的戏剧冲突，主要靠耍嘴皮和一些恶趣味搞笑桥段吸引眼球，倒是跟那部描述内地女潘渴Я倒适碌摹妒Я33天》有异曲同工之妙，只不过《春娇与志明》算是个升级版―志明比王小贱“高档”一点，春娇比黄小仙“老成”许多。

由于年龄层不同，《春娇与志明》还多了几分唏嘘往事的回忆桥段，而郑伊舰王馨平等人的粉墨登场，也让年龄相近的观众在笑声中体会到一丝岁月的酸楚。

等黄小仙和王小贱长大了，他们会看懂《春娇与志明》的。

与所有潘抗裁恪